Article R1435-43 of the French Public Health Code

The Regional Conference on Health and Autonomy and the Board of Directors of the Regional Health Agency are informed every six months of the derogation decisions taken by the Director General of the Regional Health Agency.

A report on the application of article R. 1435-40 is drawn up by the General Secretariat of the Ministries responsible for Social Affairs and presented to the National Steering Committee for Regional Health Agencies at least once a year.

Original in French 🇫🇷

Article R1435-43

La conférence régionale de la santé et de l’autonomie et le conseil d’administration de l’agence régionale de santé sont informés chaque semestre des décisions dérogatoires prises par le directeur général de l’agence régionale de santé.

Un bilan de l’application de l’article R. 1435-40 est élaboré par le secrétariat général des ministères chargés des affaires sociales et présenté au conseil national de pilotage des agences régionales de santé au moins une fois par an.