Article R2-15-1 of the French Code of Criminal Procedure

The categories of personal data and information likely to be recorded in the processing are:

<1° Concerning wanted persons and persons who have contacted information units:

identity;

nationality;

contact details;

role and status for the event;

close relationship;

assigned identifiers;

2° Concerning persons present or declared at the scene of the event and their relatives:

identity;

nationality;

language spoken;

contact details;

role and status for the event;

close relationship;

location at the scene of the crisis;

confidentiality requirements applied to this person ;

data relating to the type of health care, including medical-psychological care;

the judicial situation;

data relating to support;

identifiers allocated;

3° Concerning victims and their relatives who may benefit from support, care or specific rights:

identity;

the family situation;

the nationality;

the language spoken;

the contact details;

the role and status for the event;

the proximity link ;

the situation at the crisis site;

the confidentiality requirements applied to this person;

data relating to the type of health care, including medical-psychological ;

the judicial situation;

data relating to support;

-for terrorist acts, data relating to rights including the registration number in the national register of natural persons and the taxpayer identification number;

identifiers allocated;

4° Concerning the accessors mentioned in I to IV of article R. 2-15-2: identity, professional details, means of authentication, authorisation profiles and preferences.

The processing of personal data concerning health mentioned in the article 6 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms is only possible for the persons mentioned in 2° and 3°, with the exception of close relatives, and insofar as such data is strictly necessary for the purposes defined in article R. 2-15.

Original in French 🇫🇷

Article R2-15-1

Les catégories de données à caractère personnel et informations susceptibles d’être enregistrées dans le traitement sont :

1° Concernant les personnes recherchées et les personnes ayant pris attache avec les cellules d’information :

-l’identité ;

-la nationalité ;

-les coordonnées ;

-le rôle et le statut pour l’événement ;

-le lien de proximité ;

-les identifiants attribués ;

2° Concernant les personnes présentes ou déclarées sur les lieux de l’événement et leurs proches :

-l’identité ;

-la nationalité ;

-la langue parlée ;

-les coordonnées ;

-le rôle et le statut pour l’événement ;

-le lien de proximité ;

-la situation sur le lieu de crise ;

-les exigences de confidentialité appliquées à cette personne ;

-les données relatives au type de prise en charge sanitaire, y compris médico-psychologique ;

-la situation judiciaire ;

-les données relatives à l’accompagnement ;

-les identifiants attribués ;

3° Concernant les victimes et leurs proches pouvant bénéficier d’un accompagnement, d’une prise en charge ou de droits spécifiques :

-l’identité ;

-la situation familiale ;

-la nationalité ;

-la langue parlée ;

-les coordonnées ;

-le rôle et le statut pour l’événement ;

-le lien de proximité ;

-la situation sur le lieu de crise ;

-les exigences de confidentialité appliquées à cette personne ;

-les données relatives au type de prise en charge sanitaire, y compris médico-psychologique ;

-la situation judiciaire ;

-les données relatives à l’accompagnement ;

-pour les actes terroristes, les données relatives aux droits dont le numéro d’inscription au répertoire national d’identification des personnes physiques et le numéro d’identification du contribuable ;

-les identifiants attribués ;

4° Concernant les accédants mentionnés aux I à IV de l’article R. 2-15-2 : l’identité, les coordonnées professionnelles, les moyens d’authentification, les profils d’habilitation, les préférences.

Le traitement des données à caractère personnel concernant la santé mentionnées à l’article 6 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés n’est possible que pour les personnes mentionnées aux 2° et 3°, à l’exception des proches, et dans la stricte mesure où ces données sont nécessaires à la poursuite des finalités définies à l’article R. 2-15.