Article R211-94 of the French Sports Code

The agreement sets out the sports training received by the person concerned. It indicates the nature of the school education provided and mentions, where applicable, the special arrangements and methods of help and support from which he or she may benefit as part of his or her schooling.

Original in French 🇫🇷

Article R211-94

La convention détermine la formation sportive reçue par l’intéressé. Elle indique la nature de l’enseignement scolaire qui lui est dispensé et mentionne, le cas échéant, les aménagements et les modalités d’aide et de soutien dont il peut bénéficier dans le cadre de sa scolarité.