Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R2113-4 of the French General Code of Local Authorities

The consultation shall take place on the same day in each of the communes concerned by the project for the creation of the new commune.

The ballot shall be organised by commune.

Participating in the consultation shall be the electors entered on the electoral roll drawn up in accordance with the provisions of the Electoral Code.

Original in French 🇫🇷
Article R2113-4

La consultation a lieu le même jour dans chacune des communes concernées par le projet de création de la commune nouvelle.

Le scrutin est organisé par commune.

Participent à la consultation les électeurs inscrits sur la liste électorale arrêtée suivant les dispositions du code électoral.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.