Article R212-94-1 of the French Sports Code

The following may apply for the European professional card, as defined in I of Article 1 of Order no. 2016-1809 of 22 December 2016 on the recognition of professional qualifications in regulated professions by electronic means:

1° Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who are qualified to practise the activity of mountain guide there and who wish to establish themselves in France or provide services there on a temporary and occasional basis ;

2° Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, qualified to practise mountain guiding in France and wishing to establish themselves in another Member State of the European Union or State party to the Agreement on the European Economic Area or to provide services there.

The Minister for Sport is the competent authority for examining applications for the European professional mountain guide card.

Original in French 🇫🇷

Article R212-94-1

Peuvent faire la demande de la carte professionnelle européenne, définie au I de l’article 1er de l’ordonnance n° 2016-1809 du 22 décembre 2016 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles des professions réglementées par voie électronique :

1° Les ressortissants d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen qualifiés pour y exercer l’activité de guide de montagne et souhaitant s’établir en France ou y effectuer une prestation de services à titre temporaire et occasionnel ;

2° Les ressortissants d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen, qualifiés pour exercer l’activité de guide de montagne en France et souhaitant s’établir dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen ou y effectuer une prestation de services.

Le ministre chargé des sports est l’autorité compétente pour instruire les demandes de carte professionnelle européenne de guide de montagne.