Article R2135-14 of the French Labour Code

The Board of Directors deliberates under the conditions laid down in article R. 2135-15, in particular with a view to:

1° Adopting the internal regulations of the joint management association or any subsequent amendments thereto;

2° Appointing the chairman and vice-chairman of the association in application of articles R. 2135-12 and R. 2135-13 ;

3° Adopting its annual operating budget and approving its annual financial account;

4° Allocating the appropriations of the joint fund each year in accordance with the provisions of this section;

5° Adopting each year the report on the use by the fund of its appropriations referred to in the final paragraph of article L. 2135-16 ;

6° Defining the list of documents to be provided by the organisations benefiting from the Fund’s appropriations to justify the commitment of their expenditure;

7° Implementing, where applicable, the mechanism defined in articles R. 2135-23 to R. 2135-25 ;

8° Deciding on the draft agreements entered into by the joint association for the application of the provisions of article L. 2135-10;

9° Setting the terms and conditions for carrying over appropriations not committed during a financial year to the following financial year, under the conditions set out in article R. 2135-26.

The Board of Directors may delegate its powers in respect of administrative acts other than those mentioned in 1° to 9° of this article, under the conditions defined by the Articles of Association of the association.

Original in French 🇫🇷

Article R2135-14

Le conseil d’administration délibère dans les conditions prévues par l’article R. 2135-15 en vue notamment :

1° D’adopter le règlement intérieur de l’association paritaire de gestion ou toutes ses modifications ultérieures ;

2° De désigner le président et le vice-président de l’association en application des articles R. 2135-12 et R. 2135-13 ;

3° D’adopter son budget annuel de fonctionnement et d’approuver son compte financier annuel ;

4° De répartir chaque année les crédits du fonds paritaire conformément aux dispositions de la présente section ;

5° D’adopter chaque année le rapport sur l’utilisation par le fonds de ses crédits mentionné au dernier alinéa de l’article L. 2135-16 ;

6° De définir la liste des documents que doivent fournir les organisations bénéficiaires des crédits du fonds pour justifier l’engagement de leurs dépenses ;

7° De mettre en œuvre, le cas échéant, le dispositif défini aux articles R. 2135-23 à R. 2135-25 ;

8° De se prononcer sur les projets de conventions conclues par l’association paritaire pour l’application des dispositions de l’article L. 2135-10 ;

9° De fixer les modalités de report des crédits non engagés au cours d’un exercice sur l’exercice suivant, dans les conditions prévues par l’article R. 2135-26.

Le conseil d’administration peut déléguer ses compétences au titre d’actes d’administration autres que ceux mentionnés aux 1° à 9° du présent article, dans des conditions définies par les statuts de l’association.