Article R214-239 of the French Monetary and Financial Code

In order to grant the authorisation referred to in Article L. 214-189, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall verify that the rules or articles of association of the undertaking, in particular with regard to the composition of assets and the risk coverage strategy, are compatible with the rule of financing its commitments in full, as defined in 5° of Article D. 214-237. The Authority also verifies that all the conditions set out in Article 318 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014 are met.

Original in French 🇫🇷

Article R214-239

Pour accorder l’agrément mentionné à l’article L. 214-189, l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution vérifie que le règlement ou les statuts de l’organisme, notamment en ce qui concerne la composition de l’actif et la stratégie de couverture des risques, sont compatibles avec la règle de financement en totalité de ses engagements, définie au 5° de l’article D. 214-237. L’Autorité vérifie également que l’ensemble des conditions énoncées à l’article 318 du règlement délégué (UE) n° 2015/35 de la Commission du 10 octobre 2014 sont satisfaites.