Article R2142-12 of the French Public Health Code

Practitioners who have been approved by the Agence de la biomédecine on the basis of the provisions prior to the entry into force of Act no. 2011-814 of 7 July 2011 on bioethics to carry out one or more medically assisted procreation activities, and who are in practice on the date of entry into force of Decree no. 2015-150 of 10 February 2015 “setting the criteria for the competence of practitioners practising within structures authorised to carry out medically assisted procreation activities”, are deemed, for the application of Article L. 2142-1, to have proven their competence to carry out this or these activities.

Original in French 🇫🇷

Article R2142-12

Les praticiens ayant été agréés par l’Agence de la biomédecine sur le fondement des dispositions antérieures à l’entrée en vigueur de la loi n° 2011-814 du 7 juillet 2011 relative à la bioéthique pour exercer une ou plusieurs activités d’assistance médicale à la procréation, en exercice au jour de l’entrée en vigueur du décret n° 2015-150 du 10 février 2015 ” fixant les critères de compétence des praticiens exerçant au sein de structures autorisées pour pratiquer des activités d’assistance médicale à la procréation “, sont réputés, pour l’application de l’article L. 2142-1, avoir prouvé leur compétence pour l’exercice de cette ou ces activités.