Article R2162-3 of the French Public procurement code

A framework agreement may be executed in part by the conclusion of subsequent contracts and in part by the issue of purchase orders, provided that the purchaser identifies the services covered by the different parts of the framework agreement.

Original in French 🇫🇷

Article R2162-3

Un accord-cadre peut être exécuté en partie par la conclusion de marchés subséquents et en partie par l’émission de bons de commande, à condition que l’acheteur identifie les prestations qui relèvent des différentes parties de l’accord-cadre.