Article R2162-61 of the French Public procurement code

All tenderers who have submitted tenders which have not been rejected as inappropriate, irregular or unacceptable shall be invited simultaneously by electronic means to participate in the electronic auction using the connections, on the date and at the time specified, in accordance with the instructions in the invitation.

Original in French

Article R2162-61

Tous les soumissionnaires qui ont présenté des offres qui n’ont pas été écartées au motif qu’elles sont inappropriées, irrégulières ou inacceptables sont invités simultanément, par des moyens électroniques, à participer à l’enchère électronique en utilisant les connexions, à la date et à l’heure spécifiées, conformément aux instructions figurant dans l’invitation.