If there is a change in the designation of the accounting officer or in the terms of settlement of the contract, the purchaser shall annotate the single copy or the certificate of transferability with a note recording the change.
Home | French Legislation Articles | French Public procurement code | Regulatory part | PART TWO: PUBLIC PROCUREMENT | Book I: GENERAL PROVISIONS | Title IX: PERFORMANCE OF THE CONTRACT | Chapter I: FINANCIAL IMPLEMENTATION | Section 5: Assignment or pledging of receivables | Subsection 1: Single copy and certificate of transferability | Paragraph 2: Content and amendment of the single copy or certificate of transferability | Article R2191-50 of the French Public procurement code
If there is a change in the designation of the accounting officer or in the terms of settlement of the contract, the purchaser shall annotate the single copy or the certificate of transferability with a note recording the change.
S’il est procédé à une modification dans la désignation du comptable ou dans les conditions de règlement du marché, l’acheteur annote l’exemplaire unique ou le certificat de cessibilité d’une mention constatant la modification.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.