Article R2212-5 of the French Public procurement code

The general presentation referred to in article R. 2212-4 includes in particular:
1° The purpose of the project, its background, context, challenges and the characteristics of its economic equilibrium;
2° The purchaser’s skills, status and financial capacity.

Original in French 🇫🇷

Article R2212-5

La présentation générale mentionnée à l’article R. 2212-4 comporte notamment :
1° L’objet du projet, son historique, son contexte, ses enjeux et les caractéristiques de son équilibre économique ;
2° Les compétences de l’acheteur, son statut et ses capacités financières.