Article R2234-7 of the French Public procurement code

At the end of the contract, the audit referred to in article L. 2234-2 will focus in particular on the final construction and operating costs of the project, the quality of the services provided under the contract, compliance with performance targets and an assessment of the condition of the infrastructure at the end of the contract and its asset value.

Original in French 🇫🇷

Article R2234-7

En fin de contrat, le contrôle mentionné à l’article L. 2234-2 porte notamment sur les coûts définitifs du projet en construction et en exploitation, la qualité de l’exécution des prestations de service prévues dans le contrat, le respect des objectifs de performance ainsi que l’évaluation de l’état de l’ouvrage en fin de contrat et de sa valeur patrimoniale.