The insurance company and any agents it has appointed for the financial management of the plan exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of this plan in the interests of the rights of the members, whether these rights are being created or are being used.