Article R2261-15 of the French Labour Code

I.-The criterion provided for by 2° of I of article L. 2261-32 is assessed with regard to:

1° The low number of agreements concluded over the last two years, in particular those ensuring a national minimum professional wage, within the meaning of 4° of II of article L. 2261-22, at least equal to the interprofessional minimum growth wage;

2° The low number of subjects covered by compulsory negotiation as mentioned in articles L. 2241-1 to 2 and L. 2241-7 to 17 over the last three years.

II.-The criterion provided for by 5° of I of article L. 2261-32 applies when the standing joint committee for negotiation and interpretation has not met during the previous year.

Original in French 🇫🇷

Article R2261-15

I.-Le critère prévu par le 2° du I de l’article L. 2261-32 s’apprécie au regard :

1° De la faiblesse du nombre d’accords conclus au cours des deux dernières années, notamment ceux assurant un salaire minimum national professionnel, au sens du 4° du II de l’article L. 2261-22, au moins égal au salaire minimum interprofessionnel de croissance ;

2° De la faiblesse du nombre de thèmes relevant de la négociation obligatoire mentionnés aux articles L. 2241-1 à 2 et L. 2241-7 à 17 couverts au cours des trois dernières années.

II.-Le critère prévu par le 5° du I de l’article L. 2261-32 s’applique lorsque la commission paritaire permanente de négociation et d’interprétation ne s’est pas réunie au cours de l’année précédente.