Article R2312-11 of the French Labour Code

In the absence of the agreement provided for in Article L. 2312-21, the database provided for in Article L. 2312-18 is set up at company level. In undertakings with a central social and economic committee, the database includes the information that the employer makes available to this committee and to the works councils.

The information is regularly updated, at least in accordance with the intervals provided for in this code.

Original in French 🇫🇷

Article R2312-11

En l’absence d’accord prévu à l’article L. 2312-21, la base de données prévue à l’article L. 2312-18 est constituée au niveau de l’entreprise. Dans les entreprises dotées d’un comité social et économique central, la base de données comporte les informations que l’employeur met à disposition de ce comité et des comités d’établissement.

Les éléments d’information sont régulièrement mis à jour, au moins dans le respect des périodicités prévues par le présent code.