Article R2312-30 of the French Labour Code

In companies other than those with a board of directors or supervisory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where applicable the economic commission, to the shareholders and members of the grouping within eight days of the decision of the social and economic committee requesting such communication.

Original in French 🇫🇷

Article R2312-30

Dans les sociétés autres que celles qui ont un conseil d’administration ou de surveillance ou dans les groupements d’intérêt économique, les administrateurs communiquent aux associés et aux membres du groupement le rapport du comité social et économique, ou le cas échéant de la commission économique, dans les huit jours de la délibération du comité social et économique demandant cette communication.