Article R233-89-1-1 of the French Labour Code

The mobile machines and second-hand lifting equipment referred to in the first paragraph, which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of 23 August 1947, no. 65-48 of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7 February 1989, the amended decree of 30 July 1974 and the amended decree of 25 April 1977, are deemed to comply with the technical requirements of section III above.

Original in French 🇫🇷

Article R233-89-1-1

Les machines mobiles et les appareils de levage d’occasion visés au premier alinéa, qui satisfont aux prescriptions qui leur étaient respectivement applicables en vertu des décrets modifiés n° 47-1592 du 23 août 1947, n° 65-48 du 8 janvier 1965, n° 86-594 du 14 mars 1986, n° 89-78 du 7 février 1989, de l’arrêté du 30 juillet 1974 modifié et de l’arrêté du 25 avril 1977 modifié, sont considérés comme satisfaisant aux prescriptions techniques de la section III susvisée.