Section 8: Technical rules for design and construction and conformity certification procedures applicable to the work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to the safety components referred to in Article R. 233-83-2 which are the subject of one of the operations mentioned in II of Article L. 233-5.

However, the above-mentioned machines which were in conformity with the technical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they were put into service as new, and which are maintained in a state of conformity, are considered to meet the obligations defined in the previous paragraphs.

The mobile machines and second-hand lifting equipment referred to in the first paragraph, which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of 23 August 1947, no. 65-48 of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7 February 1989, the amended decree of 30 July 1974 and the amended decree of 25 April 1977, are deemed to comply…