Article R2393-17 of the French Public procurement code

Where the sub-contract meets a need whose estimated value is below the thresholds for a formalised procedure, the holder is free to determine, in accordance with the principles of public procurement, the advertising procedures appropriate to the characteristics of the sub-contract, and in particular to its purpose, its amount, the degree of competition between the companies concerned and the conditions under which the sub-contract is awarded.

Original in French

Article R2393-17

Lorsque le sous-contrat répond à un besoin dont la valeur estimée est inférieure aux seuils de procédure formalisée, le titulaire fixe librement, dans le respect des principes de la commande publique, les modalités de publicité appropriées aux caractéristiques de ce sous-contrat, et notamment à son objet, à son montant, au degré de concurrence entre les entreprises concernées et aux conditions dans lesquelles le sous-contrat est passé.