Article R251-2 of the French Commercial code

The provisions of articles R. 232-2 to R. 232-7 are applicable to the economic interest group. However, the documents mentioned in article R. 232-3 as well as the reports mentioned in Article R. 232-4 are drawn up by the directors to whom the statutory auditor communicates his observations, if any.

When the statutory auditor requests by registered letter with acknowledgement of receipt that his report provided for in article R. 232-7 be communicated to the members of the grouping, the directors shall do so within eight days of receipt of the request. The report shall be sent to the works council within the same timeframe.

Original in French 🇫🇷

Article R251-2

Les dispositions des articles R. 232-2 à R. 232-7 sont applicables au groupement d’intérêt économique. Toutefois, les documents mentionnés à l’article R. 232-3 ainsi que les rapports mentionnés à l’article R. 232-4 sont établis par les administrateurs auxquels le commissaire aux comptes communique, le cas échéant, ses observations.

Lorsque le commissaire aux comptes demande par lettre recommandée avec demande d’avis de réception que son rapport prévu à l’article R. 232-7 soit communiqué aux membres du groupement, les administrateurs procèdent à cette communication dans les huit jours de la réception de la demande. Le rapport est communiqué au comité d’entreprise dans le même délai.