Article R2511-21 of the French General Code of Local Authorities

For the application of article R. 2123-5, the number of hours credited for one quarter is equal to:

1° One hundred and five hours for arrondissement mayors;

2° Fifty-two and a half hours for deputy arrondissement mayors;

3° Ten and a half hours for arrondissement councillors.

Original in French 🇫🇷

Article R2511-21

Pour l’application de l’article R. 2123-5, la durée du crédit d’heures pour un trimestre est égale :

1° A cent cinq heures pour les maires d’arrondissement ;

2° A cinquante-deux heures trente pour les adjoints au maire d’arrondissement ;

3° A dix heures trente pour les conseillers d’arrondissement.