Article R252-1 of the French Commercial code

The public prosecutor is competent to refer the matter to the judicial court or the commercial court, as appropriate, pursuant to Article 32-1 of Regulation (EEC) No 2137/85 of the Council of the European Communities of 25 July 1985 on the establishment of a European Economic Interest Grouping.

Original in French 🇫🇷

Article R252-1

Le procureur de la République est compétent pour saisir le tribunal judiciaire ou le tribunal de commerce, selon le cas, en application de l’article 32-1 du règlement (CEE) n° 2137/85 du Conseil des Communautés européennes du 25 juillet 1985 relatif à l’institution d’un groupement européen d’intérêt économique.