Referrals to the conciliation commission remain available to interested parties either at the Direction du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle (Directorate of Labour, Employment and Vocational Training) or at the Service des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi (Department of Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment) in Saint-Pierre-et-Miquelon.
The Directorate or Department provides the secretariat for the conciliation commission.