Article R3121-2 of the French General Code of Local Authorities

The special report on the activity of the State services in the department also includes an assessment of the action of the State’s public establishments that contribute to it.

This report focuses in particular on actions to simplify the action of the State’s devolved services and on the modernisation of their organisation in consideration of local specificities and with a concern for the quality of service provided to users.

Original in French 🇫🇷

Article R3121-2

Le rapport spécial de l’activité des services de l’Etat dans le département comprend également le bilan de l’action des établissements publics de l’Etat qui y concourent.

Ce rapport porte notamment sur les actions de simplification de l’action des services déconcentrés de l’Etat et sur la modernisation de leur organisation en considération des spécificités locales et dans un souci de qualité de service rendu aux usagers.