Article R3121-33-1 of the French Public Health Code

Drug users’ harm reduction support centres (centres d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues) provide :

1° Group and individual reception, information and personalised advice for drug users;

2° Supporting users in accessing care, including :

a) Help with hygiene and access to essential care, preferably provided on the premises;

b) Referral to specialist or mainstream care;

c) Encouraging screening for transmissible infections;

3° Supporting users in accessing their rights, housing and professional integration or reintegration;

4° Providing infection prevention equipment;

5° Providing outreach services outside the centre, in order to establish contact with users.

They develop social mediation actions to ensure proper integration into the neighbourhood and prevent nuisance related to drug use.

Original in French 🇫🇷

Article R3121-33-1

Les centres d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues assurent :

1° L’accueil collectif et individuel, l’information et le conseil personnalisé pour usagers de drogues ;

2° Le soutien aux usagers dans l’accès aux soins qui comprend :

a) L’aide à l’hygiène et l’accès aux soins de première nécessité, proposés de préférence sur place ;

b) L’orientation vers le système de soins spécialisés ou de droit commun ;

c) L’incitation au dépistage des infections transmissibles ;

3° Le soutien aux usagers dans l’accès aux droits, l’accès au logement et à l’insertion ou la réinsertion professionnelle ;

4° La mise à disposition de matériel de prévention des infections ;

5° L’intervention de proximité à l’extérieur du centre, en vue d’établir un contact avec les usagers.

Ils développent des actions de médiation sociale en vue de s’assurer une bonne intégration dans le quartier et de prévenir les nuisances liées à l’usage de drogues.