Article R3222-1 of the French Public Health Code

Units for difficult patients receive patients undergoing psychiatric care without consent in the form of full hospitalisation pursuant to Chapters III and IV of Title I of Book II of Part Three of this Code orArticle 706-135 of the Code of Criminal Procedure and whose state of health requires the implementation, on medical proposal and for therapeutic purposes, of intensive care protocols and special security measures.

Original in French 🇫🇷

Article R3222-1

Les unités pour malades difficiles accueillent des patients relevant de soins psychiatriques sans consentement sous la forme d’une hospitalisation complète en application des chapitres III et IV du titre Ier du livre II de la troisième partie du présent code ou de l’article 706-135 du code de procédure pénale et dont l’état de santé requiert la mise en œuvre, sur proposition médicale et dans un but thérapeutique, de protocoles de soins intensifs et de mesures de sécurité particulières.