Article R325-23 of the French Tourism Code

The Prefect may, at any time, carry out the necessary checks to verify that the conditions required for approval are still being met. If this is not the case, the Prefect may issue a warning or order the temporary or permanent withdrawal of approval after consulting the Departmental Commission for Tourist Activities. An appeal against this decision may be lodged with the Minister for Social Affairs.

Such penalties may not be imposed unless the person concerned has been given prior notice of the measures envisaged and invited to be heard in person or by a representative.

Original in French 🇫🇷

Article R325-23

Le préfet peut, à tout moment, effectuer les contrôles nécessaires pour vérifier que les conditions requises pour l’agrément sont toujours remplies. Dans le cas contraire, le préfet peut donner un avertissement ou prononcer un retrait provisoire ou définitif de l’agrément après avis de la commission départementale de l’action touristique. Un recours contre cette décision peut être formé auprès du ministre chargé des affaires sociales.

De telles sanctions ne peuvent être prononcées sans que l’intéressé ait été préalablement avisé des mesures envisagées et invité à se faire entendre personnellement ou par mandataire.