Article R332-12 of the French Sports Code

The chairman of the committee sets out the procedures for investigating the case and invites the representatives of the associations or de facto groupings mentioned in the proposed dissolution or suspension of activity for a maximum of twelve months to submit their written or oral observations.

The directors of the sports clubs concerned are informed that they may also submit written or oral observations.

Original in French 🇫🇷

Article R332-12

Le président de la commission définit les modalités de l’instruction de l’affaire et invite les représentants des associations ou des groupements de fait mentionnés par le projet de dissolution ou de suspension d’activité pendant douze mois au plus à présenter leurs observations écrites ou orales.

Les dirigeants des clubs sportifs concernés sont informés qu’ils peuvent également présenter leurs observations écrites ou orales.