Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4211-39 of the French Public Health Code

The establishment or authorised body must send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé a copy of any instrument appointing the responsible person referred to in Article R. 4211-37 and the interim responsible person or persons.

When the responsible person or the acting responsible person is temporarily or permanently replaced, the authorised establishment or body immediately informs the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of the name and date of commencement of duties of the designated responsible person.

Original in French 🇫🇷
Article R4211-39

L’établissement ou l’organisme autorisé adresse au directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé copie de tout acte portant désignation de la personne responsable mentionnée à l’article R. 4211-37 et de la ou des personnes responsables intérimaires.


Lorsque la personne responsable ou la personne responsable intérimaire est remplacée temporairement ou définitivement, l’établissement ou l’organisme autorisé communique sans délai au directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé le nom et la date de prise de fonctions de la personne responsable désignée.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.