Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4214-23 of the French Labour Code

When the expected number of employees is at least two hundred in industrial establishments or five hundred in other establishments, a first aid room, easily accessible with stretchers and capable of containing first aid equipment and facilities, shall be provided.
Medical premises, the characteristics of which are determined by the order mentioned in article R. 4624-30, may be used as first aid premises provided that they meet the conditions set out in the first paragraph.
The first aid room is signposted.

Original in French 🇫🇷
Article R4214-23

Lorsque l’effectif prévu est au moins égal à deux cents dans les établissements industriels ou à cinq cents dans les autres établissements, un local destiné aux premiers secours, facilement accessible avec des brancards et pouvant contenir les installations et le matériel de premiers secours, est aménagé.
Les locaux médicaux dont les caractéristiques sont déterminées par l’arrêté mentionné à l’article R. 4624-30 peuvent être utilisés comme locaux de premiers secours sous réserve de remplir les conditions prévues au premier alinéa.
Le local de premiers secours comporte une signalisation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.