Article R422-55-2 of the French Intellectual Property Code

Any natural or legal person practising the profession of industrial property attorney is subject to checks by the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle concerning compliance with the conditions for inclusion on the list of industrial property attorneys provided for in Article L. 422-5 as well as compliance with the professional obligations set out in Section IV of this chapter.

Original in French 🇫🇷

Article R422-55-2

Toute personne physique ou morale qui exerce la profession de conseil en propriété industrielle fait l’objet de contrôles diligentés par la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle et portant sur le respect des conditions de son inscription sur la liste des conseils en propriété industrielle prévues à l’article L. 422-5 ainsi que sur le respect des obligations professionnelle prévues à la section IV du présent chapitre.