Article R4228-16 of the French Labour Code

Where the fitting out of collective changing rooms, washbasins and showers cannot, for reasons relating to the layout of the work premises, be carried out under the conditions provided for in this section or, for disabled workers, in accordance with Article R. 4225-7, the employer may ask the Labour Inspector to exempt him from some of these obligations.

Original in French 🇫🇷

Article R4228-16

Lorsque l’aménagement des vestiaires collectifs, lavabos et douches ne peut, pour des raisons tenant à la disposition des locaux de travail, être réalisé dans les conditions prévues par la présente section ou, pour les travailleurs handicapés, conformément à l’article R. 4225-7, l’employeur peut demander à l’inspecteur du travail de le dispenser de certaines de ces obligations.