Article R4311-12 of the French Labour Code

Machinery and personal protective equipment subject to the relevant technical rules of Annexes I and II to this Title respectively, when designed and constructed in accordance with the standards listed in the collection of national standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, shall be deemed to satisfy the rules of the Annexes, dealt with by those standards.

Original in French 🇫🇷

Article R4311-12

Les machines ainsi que les équipements de protection individuelle respectivement soumis aux règles techniques pertinentes des annexes I et II du présent titre, lorsqu’ils sont conçus et construits conformément aux normes reprises dans la collection des normes nationales et dont les références ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne, sont réputés satisfaire aux règles des annexes, traitées par ces normes.