Article R4323-67 of the French Labour Code

Workstations for work at height must be accessible in complete safety. The most appropriate means of access to these workstations is chosen taking into account the frequency of traffic, the height to be reached and the duration of use. This means of access must be ergonomically appropriate and enable any person in difficulty to be rescued quickly and evacuated in the event of imminent danger.
It must be possible to move around at height safely. Passage, in either direction, between a means of access and platforms, floors or gangways must not create a risk of falling.

Original in French 🇫🇷

Article R4323-67

Les postes de travail pour la réalisation de travaux en hauteur sont accessibles en toute sécurité. Le moyen d’accès le plus approprié à ces postes est choisi en tenant compte de la fréquence de circulation, de la hauteur à atteindre et de la durée d’utilisation. Ce moyen garantit l’accès dans des conditions adaptées du point de vue ergonomique et permet de porter rapidement secours à toute personne en difficulté et d’assurer l’évacuation en cas de danger imminent.
La circulation en hauteur doit pouvoir s’effectuer en sécurité. Le passage, dans un sens ou dans l’autre, entre un moyen d’accès et des plates-formes, planchers ou passerelles ne doit pas créer de risques de chute.