Article R4323-91 of the French Labour Code

Personal protective equipment is appropriate to the risks to be prevented and to the conditions in which the work is carried out. It must not itself create additional risks.
It must be possible to wear it, if necessary after adjustment, in conditions compatible with the work to be performed and with ergonomic principles.

Original in French 🇫🇷

Article R4323-91

Les équipements de protection individuelle sont appropriés aux risques à prévenir et aux conditions dans lesquelles le travail est accompli. Ils ne sont pas eux-mêmes à l’origine de risques supplémentaires.
Ils doivent pouvoir être portés, le cas échéant, après ajustement, dans des conditions compatibles avec le travail à accomplir et avec les principes de l’ergonomie.