Article R4423-1 of the French Labour Code

For any activity likely to present a risk of exposure to biological agents, the employer shall determine the nature, duration and conditions of exposure of workers.
For activities involving exposure to biological agents belonging to several groups, the risks are assessed taking into account the danger presented by all the biological agents present or likely to be present as a result of this activity.

Original in French 🇫🇷

Article R4423-1

Pour toute activité susceptible de présenter un risque d’exposition à des agents biologiques, l’employeur détermine la nature, la durée et les conditions de l’exposition des travailleurs.
Pour les activités impliquant une exposition à des agents biologiques appartenant à plusieurs groupes, les risques sont évalués en tenant compte du danger présenté par tous les agents biologiques présents ou susceptibles de l’être du fait de cette activité.