Where the employer has designated an organisation competent in radiation protection, it shall ensure that the preventive measures implemented under this chapter on the basis of the advice provided in this area by this organisation are coordinated with those it has implemented in respect of other occupational risks.