Article R4451-86 of the French Labour Code

I.-The approval of the occupational health service provided for in article D. 4622-48 takes into account the number of occupational health physicians who have received the training mentioned in article R. 4451-85.

II -The regional director of companies, competition, consumption, work and employment, after consulting the occupational health inspector, may decide to derogate from the provisions of articles D. 4622-25 to D. 4622-27 when this is justified by the geographical distribution of workers benefiting from the individual monitoring mentioned in I of article R. 4451-85.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-86

I.-L’agrément du service de santé au travail prévu à l’article D. 4622-48 tient compte du nombre de médecin du travail ayant bénéficié de la formation mentionnée à l’article R. 4451-85.

II.-Le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi, après avis du médecin inspecteur du travail, peut décider de déroger aux dispositions des articles D. 4622-25 à D. 4622-27 lorsque la répartition géographique des travailleurs bénéficiant du suivi individuel mentionné au I de l’article R. 4451-85 le justifie.