Article R4453-21 of the French Labour Code

The employer shall demonstrate that there is no possible alternative to exceeding the exposure limit values relating to sensory effects, taking into account work practices, and shall record the justification in the single risk assessment document.

The employer informs the occupational physician, the health professionals from the occupational health service and the social and economic committee.

Original in French 🇫🇷

Article R4453-21

L’employeur démontre l’absence d’alternative possible au dépassement des valeurs limites d’exposition relatives aux effets sensoriels compte tenu de la pratique de travail et consigne la justification dans le document unique d’évaluation des risques.

L’employeur en informe le médecin du travail, les professionnels de santé du service de santé au travail et le comité social et économique.