Article R4461-8 of the French Labour Code

The hyperbaric safety manual, drawn up in conjunction with the hyperbaric prevention advisor, is subject to the prior opinion of the occupational physician and the social and economic committee.

It is updated periodically, particularly when there is any significant change in the conditions under which work is carried out or performed.

Original in French 🇫🇷

Article R4461-8

Le manuel de sécurité hyperbare, établi en liaison avec le conseiller à la prévention hyperbare, est soumis à l’avis préalable du médecin du travail et du comité social et économique.

Il est mis à jour périodiquement notamment à l’occasion de toute modification importante des conditions d’intervention ou d’exécution de travaux.