Article R4513-3 of the French Labour Code

The heads of the companies involved in the operations in question are informed of the date on which the inspections and periodic coordination meetings are to be held.
Where they deem it necessary in view of the risks, the managers of external companies who are not invited to take part, at their request, in the meetings and inspections organised by the user company.
In the absence of a meeting or inspection, the managers of external companies may, where they consider it necessary for the safety of workers, ask the manager of the user company to organise such meetings or inspections.

Original in French 🇫🇷

Article R4513-3

Les chefs des entreprises intéressées par les opérations en cause sont informés de la date à laquelle se tiennent les inspections et réunions périodiques de coordination.
Lorsqu’ils l’estiment nécessaire en fonction des risques, les chefs des entreprises extérieures qui ne sont pas conviés participent, sur leur demande, aux réunions et inspections organisées par l’entreprise utilisatrice.
En l’absence de réunion ou d’inspection, les chefs des entreprises extérieures peuvent, lorsqu’ils l’estiment nécessaire pour la sécurité des travailleurs, demander au chef de l’entreprise utilisatrice d’organiser de telles réunions ou inspections.