Article R4624-28-3 of the French Labour Code

The occupational physician shall draw up an inventory of the worker’s exposure to the occupational risk factors mentioned in Article L. 4161-1.

This inventory is drawn up, in particular, on the basis of the information contained in the occupational health medical file provided for in article L. 4624-8, the worker’s declarations and those of his successive employers.

At the end of the visit, the occupational physician will give the worker the document setting out the state of play and add it to the occupational health medical file. If the document mentions exposure to one or more of the occupational risk factors mentioned in article L. 4161-1 or if the examination carried out by the occupational physician reveals other occupational risks, the occupational physician will, if necessary, set up the post-exposure surveillance mentioned in article L. 4624-2-1 or the post-professional surveillance mentioned in article L. 4624-2-1. To this end, if he deems it necessary and with the worker’s agreement, he will forward the document and, where appropriate, any additional information to the doctor treating the worker. The documents forwarded are then accompanied by recommendations and any information useful for subsequent medical treatment.

When the worker fulfils the conditions to benefit from the post-exposure monitoring system mentioned in article L. 4624-2-1 or post-professional monitoring defined on the basis of article L. 461-7 of the Social Security Code, the occupational physician informs him/her of the steps to be taken to do so.

Original in French 🇫🇷

Article R4624-28-3

Le médecin du travail établit un état des lieux des expositions du travailleur aux facteurs de risques professionnels mentionnés à l’article L. 4161-1.

Cet état des lieux est établi, notamment, sur la base des informations contenues dans le dossier médical en santé au travail prévu à l’article L. 4624-8, des déclarations du travailleur et de celles de ses employeurs successifs.

A l’issue de la visite, le médecin du travail remet au travailleur le document dressant l’état des lieux et le verse au dossier médical en santé au travail. Lorsque le document fait état de l’exposition à un ou plusieurs facteurs de risques professionnels mentionnés à l’article L. 4161-1 ou que l’examen auquel il procède fait apparaître d’autres risques professionnels, le médecin du travail met en place, le cas échéant, la surveillance post-exposition mentionnée à l’article L. 4624-2-1 ou post-professionnelle mentionnée à l’article L. 4624-2-1. A cette fin, il transmet, s’il le juge nécessaire et avec l’accord du travailleur, le document et, le cas échéant, les informations complémentaires au médecin traitant. Les documents transmis sont alors assortis de préconisations et de toutes informations utiles à la prise en charge médicale ultérieure.

Lorsque le travailleur remplit les conditions pour bénéficier du dispositif de surveillance post-exposition mentionnée à l’article L. 4624-2-1 ou post-professionnelle défini sur le fondement de l’article L. 461-7 du code de la sécurité sociale, le médecin du travail l’informe des démarches à effectuer pour ce faire.