Article R4643-5 of the French Labour Code

The Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics comprises a national committee which, through its deliberations, regulates the affairs of the body.
To this end, the council of the national committee:
1° Determines the body’s guidelines, sets the annual programme and adopts the activity report, in accordance with the general policy for prevention and improvement of working conditions defined by the minister responsible for work and in consultation with the bodies responsible for health and safety and improvement of working conditions;
2° Leads, coordinates and monitors the action of the regional prevention committees provided for in article R. 4643-19;
3° Approves the budget;
4° Approves the balance sheet and profit and loss accounts for the financial year;
5° Authorises acquisitions and sales of real estate and loans. The National Committee may delegate this power to the Executive Committee;
6° Decide on the general conditions of recruitment, employment and remuneration of staff;
7° Appoint the General Secretary;
8° Draw up standard internal regulations for the National Committee and the Regional Prevention Committees.

Original in French 🇫🇷

Article R4643-5

L’Organisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics comprend un comité national qui règle, par ses délibérations, les affaires de l’organisme.
A ce titre, le conseil du comité national :
1° Détermine les orientations de l’organisme, fixe le programme annuel et adopte le rapport d’activité, conformément à la politique générale de prévention et d’amélioration des conditions de travail définie par le ministre chargé du travail et en concertation avec les organismes chargés de la santé et de la sécurité et de l’amélioration des conditions de travail ;
2° Anime, coordonne et contrôle l’action des comités régionaux de prévention prévus à l’article R. 4643-19 ;
3° Vote le budget ;
4° Approuve le bilan et les comptes de résultats de l’exercice ;
5° Autorise les acquisitions et les ventes de biens immobiliers ainsi que les emprunts. Le comité national peut déléguer cette compétence au bureau ;
6° Se prononce sur les conditions générales de recrutement, d’emploi et de rémunération du personnel ;
7° Nomme le secrétaire général ;
8° Etablit le règlement intérieur type du comité national et des comités régionaux de prévention.