Article R4724-10 of the French Labour Code

The accredited body draws up the sampling strategy, after consulting the employer, the occupational physician and the social and economic committee, if any. The employer provides the accredited body with all relevant data, in particular the results of the chemical risk assessment.

Samples are taken by the accredited body at workstations in situations representative of exposure.

Original in French 🇫🇷

Article R4724-10

L’organisme accrédité établit la stratégie de prélèvement, après consultation de l’employeur, du médecin du travail et du comité social et économique s’il existe. L’employeur lui communique toutes données utiles, notamment le résultat de l’évaluation des risques chimiques.

Les prélèvements sont faits par l’organisme accrédité sur des postes de travail en situation représentative de l’exposition.