Article R5126-14 of the French Public Health Code

The design, surface area, layout and layout of the premises of the internal-use pharmacy are appropriate to the tasks and activities for which the pharmacy is responsible.

These premises are easily accessible to facilitate the delivery and receipt of products.

The internal-use pharmacy puts in place a secure organisation when the delivery of medicines and other products exceptionally takes place outside its opening hours.

The layout and equipment of the pharmacy enable medicines to be delivered quickly and easily to the facilities it serves.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-14

La conception, la superficie, l’aménagement et l’agencement des locaux de la pharmacie à usage intérieur sont adaptés aux missions et activités dont est chargée cette pharmacie.

Ces locaux sont d’accès aisé pour faciliter la livraison et la réception des produits.

La pharmacie à usage intérieur met en place une organisation sécurisée lorsque la livraison des médicaments et autres produits a lieu exceptionnellement en dehors de ses heures d’ouverture.

L’aménagement et l’équipement de la pharmacie permettent une délivrance rapide et aisée aux structures desservies.