Article R5126-83 of the French Public Health Code

Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist in charge of managing the pharmacy for internal use, he shall be replaced under the conditions defined by the statutory provisions applicable to him or by the contract binding him to the employer. Replacement pharmacists are fire brigade pharmacists.

The replacement pharmacist is subject to the same service obligations as the pharmacist he replaces.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-83

Quelles que soient la cause et la durée de l’absence du pharmacien chargé de la gérance de la pharmacie à usage intérieur, il est remplacé dans les conditions définies par les dispositions statutaires qui lui sont applicables ou par le contrat qui le lie à l’employeur. Les pharmaciens remplaçants sont pharmaciens de sapeurs-pompiers.

Le remplaçant est soumis aux mêmes obligations de service que le pharmacien qu’il remplace.