Article R5126-92 of the French Public Health Code

The pharmacy for internal use of the Paris fire brigade and the pharmacy for internal use of the Marseilles marine fire brigade are each managed by a pharmacist from the armed forces health service, assigned to the Paris fire brigade or the Marseilles marine fire brigade.

The pharmacists in charge of management are appointed by the Minister for Defence.

They may not be present in the pharmacy for internal use for less than the equivalent of five half-days per week. The provisions of article R. 5126-16 are applicable to them.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-92

La gérance de la pharmacie à usage intérieur de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris et celle de la pharmacie à usage intérieur du bataillon de marins-pompiers de Marseille sont assurées chacune par un pharmacien du service de santé des armées, affecté à la brigade de sapeurs-pompiers de Paris ou au bataillon de marins-pompiers de Marseille.

Les pharmaciens chargés de la gérance sont désignés par le ministre de la défense.

Leur temps de présence au sein de la pharmacie à usage intérieur ne peut être inférieur à l’équivalent de cinq demi-journées par semaine. Les dispositions de l’article R. 5126-16 leur sont applicables.