Article R5315-5 of the French Labour Code

In order to assist the Chairman of the Board of Directors and the Chief Executive Officer in the management of the institution, the following committees are set up within the Board of Directors:

1° An Audit Committee;

2° A Strategy Committee;

3° An Appointments and Remuneration Committee.

The members of each committee are appointed by the Board of Directors on the recommendation of the Chairman. The authority responsible for economic and financial control attends meetings of these committees.

Original in French 🇫🇷

Article R5315-5

Afin d’assister le président du conseil d’administration et le directeur général dans la conduite de l’établissement, sont institués au sein du conseil d’administration :

1° Un comité d’audit ;

2° Un comité stratégique ;

3° Un comité des nominations et des rémunérations.

Les membres de chaque comité sont désignés par le conseil d’administration sur proposition du président. L’autorité chargée du contrôle économique et financier assiste aux réunions de ces comités.