Article R5323-13 of the French Labour Code

The private employment agency sends to the public employment service agency commissioning the placement service and, in all cases, to Pôle emploi, the information relating to the jobseeker that is necessary, in particular:
1° To adapt the jobseeker’s personalised employment access project over time;
2° To update the list of jobseekers;
3° To compensate jobseekers;
4° To effectively carry out the job search monitoring operations provided for in articles L. 5426-1 to L. 5426-4.

Original in French 🇫🇷

Article R5323-13

L’organisme privé de placement adresse à l’organisme du service public de l’emploi commanditaire de la prestation de placement et, dans tous les cas, à Pôle emploi, les informations relatives au demandeur d’emploi qui sont nécessaires, notamment :
1° A l’adaptation dans le temps du projet personnalisé d’accès à l’emploi du demandeur d’emploi ;
2° A l’actualisation de la liste des demandeurs d’emploi ;
3° A l’indemnisation des demandeurs d’emploi ;
4° A l’exercice effectif des opérations de suivi de la recherche d’emploi prévues aux articles L. 5426-1 à L. 5426-4.